Netflixの英語音声と英語字幕でスキルアップ!

英会話の勉強をはじめてから1年と3ヶ月が経過しました。
今まではオンライン英会話ネイティブキャンプで毎日数回の授業を受け、夜はAmazonプライム・ビデオ でアメリカ動画を英語音声、日本語字幕で見てリスニングのスキルアップを図ってきました。

1年ほど前から英会話の先生から「英語音声・英語字幕で見るほうが更に勉強になるよ」といわれていたのですが、Amazonプライム・ビデオ にはその機能がありませんでした。たぶん・・・

調べてみると英語字幕で見れるVODはどうやらNetflixHuluの2つらしい(2020.5月時点)。

あとは料金やコンテンツや同時に何台でみれるかなど視る人の環境や好みなどで選択がかわるのだろうけど、僕の場合は海外映画やドラマが豊富なうえ、2台で同時に視聴できるということで、Netflix のスタンダードコースを契約。

早速、見てみたかった「フレンズ」

の1話を2回連続で視てみました。1回目は英語音声・日本語字幕で内容を把握して、2回目に「英語音声・英語字幕」で、、、

え、、、速い^^;  喋るのが早すぎて、、、字幕が最後まで読めない、、、(汗)

ま、最初はこんなもんだろう。

それでも、簡単な会話については、、、「あぁ、こんな文なのかぁ」とわかるところもチラホラありました。

さぁ、この先一体どうなるか。